aimer

AIMER. v. a. Avoir de l'affection pour un objet quel qu'il soit, dans la pensée que c'est un bien pour nous. Nous devons aimer Dieu sur toutes choses, parce qu'il est nostre souverain bien.

Aimer, Se met avec plusieurs adverbes & manieres adverbiales, qui marquent les differentes façons d'aimer. Aimer peu, aimer beaucoup, aimer constamment, fidellement, tendrement, passionnement, extremement, ardemment, eperduement. aimer d'amour. aimer d'amitié. aimer plus que ses yeux, plus que sa vie, plus que le jour. aimer jusques à la mort. aimer à la folie, jusques à la folie.

Aimer, Se dit principalement pour marquer l'affection qu'on a pour les personnes, & qui porte à leur vouloir & à leur procurer du bien. Les peres aiment leurs enfans. aimer sa famille. aimer son Prince. aimer son prochain comme soy-mesme.

Aimer, Se dit particulierement pour marquer l'affection, la passion d'un sexe pour l'autre. Aimer sa femme. aimer sa maistresse. elle aime uniquement son mary.

Aimer, Se dit quelquefois absolument, & ne signifie alors que la passion des amans. Heureux qui se deffend d'aimer. il est vray que j'aime. il aime en bon lieu.

Aimer, Se dit aussi pour marquer l'affection qu'on a pour certains animaux. Elle a perdu un petit chien qu'elle aimoit, elle donneroit cinquante pistoles pour le ravoir. cet homme n'aime que luy & son cheval.

Aimer, Se dit aussi pour marquer l'affection qu'on a pour les choses dont on trouve l'usage & la passion agreable. Elle aime les pierreries, les riches étoffes, toutes les parures. il aime les fleurs, les jardins, les livres, les armes. il aime le jeu, la chasse, la bonne chere, le bon vin.

En ce sens, Aimer, Se met souvent avec l'infinitif des verbes qui signifient l'usage actuel des choses qui sont agreables, & la particule à se met devant l'infinitif du verbe. Il aime à joüer. il aime à boire, à danser, à chasser, &c.

s'Aimer, avec le pronom personnel, signifie Avoir de l'affection pour soy-mesme. Il se dit ordinairement des personnes qui paroissent avoir trop de soin d'elles. C'est une femme qui s'aime.

On dit, s'Aimer en un lieu, pour dire, S'y plaire. Il s'aime à la campagne. Il se dit aussi des animaux & des plantes. Les pigeons s'aiment bien où il y a de l'eau. les oliviers s'aiment aux lieux sablonneux.

S'entr'aimer, sign. s'Aimer reciproquement. Les hommes sont obligez de s'entr'aimer les uns les autres. tous ceux de cette famille s'entr'aiment.

Aimer mieux, sign. Aimer par preference, vouloir faire une chose plustost qu'une autre. Elle a mieux aimé le convent, que ce mariage. j'aimerois mieux mourir que de faire une si lasche action.

On dit proverb. Qui aime Bertrand, aime son chien, pour dire, Que quand on aime une personne, on aime aussi tout ce qui luy appartient.

Qui bien aime bien chastie, pour dire, qu'On ne doit pas approuver les fautes ny les vices des personnes qu'on aime.

Qui m'aime me suive, pour dire, Ceux qui seront mes amis prendront mes interests.

Il aime mieux deux oeufs qu'une prune, pour dire, Il prefere un grand avantage à un moindre.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.